en to unknown language translation catalogue (24 entries)

note: ~~~~~~ CHARACTERS (Episode 1)
en: Pepper
target: la .piper.

en: Carrot
target: la .karot.

note: A red-haired witch wearing luxurious jewels.
en: (Miss) Saffron
target: la .safran.

note: (Episode 6) A witch with curly black hair who is a princess and later a queen.
en: Coriander
target: la .koriander.

note: A witch: blonde, with pink- or red-irised eyes, in a kimono.
en: Shichimi
target: la .citcimin.

note: (Episode 11) The bon-vivant or happy-go-lucky witch who is one of Pepper's three godmothers. (EP11, 14, 17, 19, 24, 29)
en: Cumin
target: la .kumin.

note: The tall, thin, and behaviourally-rigid witch who is one of Pepper's three godmothers.
en: Cayenne
target: la .kaien.

note: The ancient, small, and wise leader witch who is one of Pepper's three godmothers.
en: Thyme
target: la .timian.

note: A student witch of Hippiah, with long dark hair.
en: Oregano
target: la marjolene

note: A student witch of Hippiah, with short blond hair and freckles.
en: Cardamom
target: la kardamomu

note: A student witch of Hippiah and also an elf, with red hair.
en: Cinnamon
target: la darcini

note: The main recurrent witch of Hippiah, a human with raccoon ears and a tail.
en: Camomile
target: la mansanili

note: (Episode 21) A witch of Aquah, living in water, with a long white hair crest.
en: Spirulina
target: la spirulina

note: ~~~~~~ PLACES: (Episode 3) The flying city with the giant tree of Komona at the centre.
en: Komona City
target: la .komonan.

note: (Episode 6) The name of the village near Pepper's house.
en: Squirrel's End
target: la rebla be lo ricyratcu

note: A region of the world (Hereva) that federates many cities including that ruled by Coriander, Qualicity.
en: Technologist's Union
target: la texno gunma

note: A large region of the world (Hereva) also known as land of Ah, Shichimi's land.
en: the lands of the setting moons
target: le tumla pe le za'u dizlo lunra

note: ~~~~~~ MAGIC: (Episode 8) The magic of chaos; that which Pepper now practices.
en: Chaosah
target: la kalsa

note: (Episode 18) The magic of plants and living creatures; that which Camomile practices and Pepper used to.
en: Hippiah
target: la rarna

note: (Episode 21) The magic of giving life to dead things including machines; that which Coriander practices.
en: Zombiah
target: la no'e morsi

note: The magic of fire, melting metals and cooking; that which Saffron practices.
en: Magmah
target: la fagri

note: The magic of water, rain, and oceans; that which Spirulina practices.
en: Aquah
target: la djacu

note: ~~~~~~ TIME SYSTEM: Weekday 1 − A day of recreation or rest, similar to Sunday; associated with Chaosah, derived from the French word 'hazard'.
en: Azarday
target: djedi bu 1

note: ~~~~~~ MISC: (Episode 3) A vegetable at the market, a sort of squash shaped like a yellow star. Used as an ingredient in potions.
en: pumpkinstar
target: jindaguzme
