: Pepper&Carrot Episode 03 [da]

 

Episode 3: De hemmelige ingredienser

--- Page 01

Komona centrum; Markedsdag
Godmorgen hr., jeg vil gerne have otte græskarstjerner, tak
Værsgo, det bliver 60 Ko*
Åh nej...
* Ko = Komonas valutaenhed

--- Page 02

Øhhh... Undskyld, jeg tager alligevel kun fire
Hrmf...
Hilsner min gode mand. Klargør venligst to dusiner af det hele til mig. Den fineste kvalitet som sædvanlig.
Det er altid en fornøjelse at betjene Dem, Frøken Safran
Næh, der har vi jo Pepper
Det ser ud til, at der er gang i forretningen ude på landet?
...
Jeg går ud fra, du er ved at forberede ingredienserne til morgendagens eliksirkonkurrence?
... en elikisirkonkurrence?
... I morgen?

--- Page 03

Hvor heldigt! Og jeg har stadig en hel dag til forberede mig
Lad os vinde den konkurrence!
Komonas Eliksirkonkurrence
Førstepræmien for den BEDSTE ELIKSIR : 50 000Ko
Azardag, kl. 3 Pinkmoon Store Torv, Komona

--- Page 04

Ah!... Nu ved jeg det!
... det er lige, hvad jeg har brug for!
Carrot!
Gør dig klar! Vi skal ud at lede efter ingredienserne!
...

--- Page 05

Først har jeg brug for et par dugdråber fra de sorte skyer...
... og nogle røde bær fra den hjemsøgte skov...

--- Page 06

... så nogle æggeskaller fra vulkan-dalens føniks...
... og til sidst nogle mælkedråber fra en ung drageko

--- Page 07

Det var det, Carrot. Jeg tror vi har det hele
Det ser...
...perfekt ud
Mmm...
Bedste... Kaffe... Nogensinde!
Det er lige, hvad jeg har brug for, så jeg kan arbejde hele natten og lave den bedste eliksir til morgendagens konkurrence!
Fortsættes...
Script og kunst: David Revoy. Oversættelse: Marie Moestrup og Juan José Segura

--- Page 08

Алексей, 獨孤欣, Albert Westra, Alejandro Flores Prieto, Alex Lusco, Alex Silver, Alex Vandiver, Alexander Sopicki, Andreas Rieger, Andrew, Andrew Grady, Andrey Alekseenko, Anna Orlova, Antan Karmola, Antoine, Aslak Kjølås-Sæverud, Axel Bordelon, Axel Philipsenburg, Ben Evans, Boonsak Watanavisit, Boudewijn Rempt, carlos levischi, Charlotte Lacombe-bar, Chris Sakkas, Christophe Carré, Clara Dexter, Colby Driedger, Conway Scott Smith, Dmitry, Eitan Goldshtrom, Enrico Billich,-epsilon-, Garret Patterson, Gustav Strömbom, Guy Davis, Helmar Suschka, Ilyas Akhmedov, Inga Huang, Irene C., Jean-Baptiste Hebbrecht, JEM, Jessey Wright, John, Jónatan Nilsson, Joseph Bowman, Juanjo Fernández Monreal, Jurgo van den Elzen, Kai-Ting (Danil) Ko, Kasper Hansen, Kathryn Wuerstl, Ken Mingyuan Xia, Liselle, Lorentz Grip, MacCoy, Mandy, Martin Owens, Maurice-Marie Stromer, Mauricio Vega, mefflin ross bullis-bates, Michelle Pereira Garcia, Morten Hellesø Johansen, Nazhif, Nicki Aya, Nicolae Berbece, Nicole Heersema, No Reward, Noah Summers, Noble Hays, Olivier Amrein, Olivier Brun, Oscar Moreno, Pavel Semenov, Peter Moonen, Pierre Vuillemin, Ret Samys, Reuben Tracey, Rustin Simons, Sami T, Sean Adams, Shadefalcon
Denne episode kunne ikke være blevet til uden støtte fra de 93 tilhængere:
Pepper&Carrot er helt gratis og open-source ( Creative Commons Kreditering 3.0 Ikke-porteret. Materialet i høj opløsning kan downloades )
https://www.patreon.com/davidrevoy
Særlig tak til: David Tschumperlé (G'MIC) og Krita Team! Oversættelse og rettelser: Amireeti
Denne episode er 100% designet med fri software Krita, G'MIC, og Inkscape på Xubuntu (GNU/Linux)
Tusind tak!