# Transcript of Pepper&Carrot Episode 03 [hg]

## Notes

Providing transcripts is optional for translators.
The Pepper&Carrot site will work fine without them,
but they help for accessibility, screen readers and language learners.

Read https://www.peppercarrot.com/xx/documentation/062_Transcripts.html
for how they can be generated without retyping them after you are done 
translating or updating the content of the speechbubbles in the SVG(s)
and more information and documentation about them.

## Pages

### P00

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Title|1|False|Episode 3: The Secret Ingredients

### P01

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Narrator|1|False|Komona City; Market ka din
Pepper|2|False|Good morning Sir, mujhe aath pumpkinstars chahiye,please
Vendor|3|False|Lijiye, ye raha, 60Ko hue.*
Pepper|5|False|...ooh nahi
Note|4|False|* Ko = Komona ki currency

### P02

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Pepper|1|False|Uhh sorry, mujhe sirf chaar hi lene padenge...
Vendor|2|False|Grrr...
Saffron|3|False|Namaste, Sir. Mere liye har cheez ke do dozen taiyaar kar dijiye.Premium quality, hamesha ki tarah.
Vendor|4|False|Aapki seva karna hamesha ek saubhagya hai, Miss Saffron.
Saffron|5|False|Arre dekho, ye toh Pepper hai
Saffron|6|False|Oh, guess karne do — gaon mein business toh khoob chal raha hai?
Pepper|7|False|...
Saffron|8|False|Lagta hai kal ke potion challenge ke liye ingredients taiyaar karrahi ho?
Pepper|9|True|...ek potion challenge?
Pepper|10|False|...kal?

### P03

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Pepper|4|False|Meri kismat achhi hai, mere paas
Pepper|6|False|Chalo ye challenge jeet ke dikhate hain!
Pepper|5|False|taiyaari ke liye pura din hai!
Writing|1|False|Komona Potion Challenge
Writing|2|False|50,000Ko ka grand prize Sabse behtar POTION ke liye.
Writing|3|False|Azarday, 3 Pinkmoon ko, Grand Plaza of Komona mein

### P04

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Pepper|2|False|Oh...! Mujhe pata hai...
Pepper|3|False|..bilkul yahi toh mujhe chahiye!
Pepper|4|True|Carrot!
Pepper|5|False|Taiyaar ho jao, hum saath mein ingredients dhoondhenge
Pepper|1|False|...

### P05

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Pepper|1|False|Sabse pehle, mujhe un kaale badalon se kuch mist ke pearls chahiye...
Pepper|2|False|...aur haunted jungle se kuch red berries.

### P06

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Pepper|1|False|..saath mai volcano ki Phoenix ghati se egg shells...
Pepper|2|False|...aur akhir mein ek chhoti DragonCow ke doodh ki ek boond

### P07

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Pepper|1|False|Bas ho gaya Carrot, lagta hai sab kuch mil gaya jo chahiye tha
Pepper|2|True|Ye perfect ...
Pepper|3|False|...dikh raha hai
Pepper|4|True|Mmm...
Pepper|5|True|Ab tak ki... Sabse Best... Coffee
Pepper|6|False|Ye sab wahi hai jo mujhe saari raat kaam karke kal ke challenge ke liye best potion banane mein chahiye
Narrator|7|False|To be continued...

### P08

Name|Position|Concatenate|Text|Whitespace (Optional)
----|--------|-----------|----|---------------------
Credits|4|False|Алексей, 獨孤欣, Albert Westra, Alejandro Flores Prieto, Alex Lusco, Alex Silver, Alex Vandiver, Alexander Sopicki, Andreas Rieger, Andrew, Andrew Grady, Andrey Alekseenko, Anna Orlova, Antan Karmola, Antoine, Aslak Kjølås-Sæverud, Axel Bordelon, Axel Philipsenburg, Ben Evans, Boonsak Watanavisit, Boudewijn Rempt, carlos levischi, Charlotte Lacombe-bar, Chris Sakkas, Christophe Carré, Clara Dexter, Colby Driedger, Conway Scott Smith, Dmitry, Eitan Goldshtrom, Enrico Billich,-epsilon-, Garret Patterson, Gustav Strömbom, Guy Davis, Helmar Suschka, Ilyas Akhmedov, Inga Huang, Irene C., Jean-Baptiste Hebbrecht, JEM, Jessey Wright, John, Jónatan Nilsson, Joseph Bowman, Juanjo Fernández Monreal, Jurgo van den Elzen, Kai-Ting (Danil) Ko, Kasper Hansen, Kathryn Wuerstl, Ken Mingyuan Xia, Liselle, Lorentz Grip, MacCoy, Mandy, Martin Owens, Maurice-Marie Stromer, Mauricio Vega, mefflin ross bullis-bates, Michelle Pereira Garcia, Morten Hellesø Johansen, Nazhif, Nicki Aya, Nicolae Berbece, Nicole Heersema, No Reward, Noah Summers, Noble Hays, Olivier Amrein, Olivier Brun, Oscar Moreno, Pavel Semenov, Peter Moonen, Pierre Vuillemin, Ret Samys, Reuben Tracey, Rustin Simons, Sami T, Sean Adams, Shadefalcon,
Credits|2|False|This episode couldn't exist without the support of my 93 patrons
Credits|1|False|This webcomic is totally free and open-source ( Creative Commons Attribution 3.0 Unported, hi-res source files available to download )
Credits|3|False|https://www.patreon.com/davidrevoy
Credits|6|False|Special thanks to: David Tschumperlé (G'MIC) and all Krita team! Translation & corrections: Amireeti
Credits|7|False|This episode was made with 100% free(libre) and open-source tools Krita and G'MIC on Xubuntu (GNU/Linux)
Pepper|5|False|Thank you!
