: Pepper&Carrot Episode 29 [eo] Ĉapitro 29a: Detruanto de Mondoj --- Page 01 Finfine! interdimensia rompo! Eble kaŭzita de iu granda kosma evento! Kresku! Kresku, eta breĉo! Kaj malkovru tiun novan mondon por SKLAVIGI kaj MASTRI! Ho… Tio ja estas interesa. Ĉi tiu devas esti mia bonŝanca tago… Dume, en alia dimensio… --- Page 02 Dimensio loĝata de inteligentaj estuloj! Pli rapide, eta breĉo! Kresku! Muhaha hahaha! Fiu! Kia bona festo, miaj amikoj! He, Pipro, Safrano kaj mi ĵus konsciis, ke ni tute ne scias, kiel via Ĥaosaha magio funkcias. Ĝi estas la ega mistero. Ĉu vi dirus al ni pli pri ĝi? --- Page 03 Haha, ĝi estas io malfacile klarigebla. Nu, oni povus diri, ke ĝi estas bazita sur la scio de la fundamentaj leĝoj de ĥaosaj sistemoj… …el la pli etaj ĝis la pli grandaj. Nu, tio certe klarigas la aferon. Atendu, lasu al mi montri al vi simplan ekzemplon. Nur donu al mi sekundon kun iom da malnova Ĥaosaha saĝeco… Trovis ĝin! RAT GRAT Ĉu vi vidas ĉi tiun manĝostangeton, kiu estis fiksa inter tiuj pavimŝtonoj? Prenante ĝin mi certe evitis, ke iu piedpremu ĝin. Eta, bona ŝanĝo en la granda ĥaosa sistemo de ekzistado povas havi egajn konsekvencojn. Tiel funkcias Ĥaosaho! --- Page 04 Ho aĉ! Fiiii! Tiu aĵo estis en la buŝo de iu! Ha ha! Impresa kiel ĉiam, Pipro! Bone Pipro, dankon por ĉi tiu… “klarigo”. Estas tempo por iri dormi nun, ĉu ne? Kaj por ke iu lavu siajn manojn. He! Atendu! Bat! Tuk! Tuk! PAF !nowhitespace ? --- Page 05 Ssss! Puŭf! Tok! K RAŜ !nowhitespace Ŝrr uŭf…nowhitespace --- Page 06 We have a patch for the artwork in case your text is too short or is not easily split in two words. Ask David or Midgard for more information. Look at the Korean version for an example. NOTE FOR TRANSLATORS ATAKEN!!! Muhaha HA HA! Finfine! !? TENEJO DE FAJRAĴOJ Ŝr rUuf ! !nowhitespace Ŝhr r ! !nowhitespace BUUM! Fizzz! !nowhitespace --- Page 07 B oOM !nowhitespace B UŬ M!nowhitespace K RA K !nowhitespace Fizzz! !nowhitespace PuŬ F !nowhitespace Ne zorgu, Karoĉjo. Tio eble estas nur ĉar iuj ankoraŭ festas. Nu, dormu bone! --- Page 08 ... Ĉu vere? Ŝi povis kaŭzi tian grandan ĉen-reagon, sen eĉ konscii pri tio? Sendube. Damoj, mi pensas, ke nia Pipro estas fine preta! Fvip! Fŝhhh h ! !nowhitespace - LA TRIOPO DE LA KRONADO DE KORIANDRO, LA FINO - --- Page 09 Vi ankaŭ povas iĝi mecenato de Pepper&Carrot kaj havi vian nomon ĉi tie! Pepper&Carrot estas tute libera, malfermitkoda kaj subtenita danke al la mecenateco de siaj legantoj. Pri ĉi tiu rakonto, dankon al la 960 mecenantoj! Vidu www.peppercarrot.com por pli da informo! Ni estas en Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay...kaj en multaj pli! Dankon! Ĉu vi sciis? Aprilo 25a, 2019 Arto kaj scenaro: David Revoy. Beta-legantoj: CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, Valvin. Esperanta versio Traduko: Jorge Maldonado Ventura. Fasono: Navi, Tirifto. Bazita sur la universo de Hereva Kreinto: David Revoy. Ĉefa fleganto: Craig Maloney. Verkistoj: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Korektistoj: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Programaro: Krita 4.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 sur Kubuntu 18.04.1. Licenco: Krea Komunaĵo Atribuite 4.0. www.peppercarrot.com NOTE FOR TRANSLATORS Replace this section, e.g.: French version Translation: My Name. Proofreading: Other Name. You can also translate this page if you want. Beta readers help with the story, proofreaders give feedback about the text.