Torreya

Hvad er der med hende?

Shichimi

Pepper? Er alt okay?

Pepper

Ja, alt er fint. Det var bare noget der gik op for mig.

Alle disse konsekvenser, direkte som indirekte, det er mine handlinger, mine valg...

...På en måde: min egen kædereaktion!

Shichimi

Virkelig? Det bliver du nødt til at forklare mig.

Torreya

Ikke mere snak, vi er midt i slagmarken. Vi kan snakke om det på flyveturen. Hop op, Pepper !

Shichimi

Torreya har ret. Vi bliver nødt til at tage afsted til Qualicity.

Pepper

Nej, vent.

Wasabis hær går snart til modangreb. Vi kan ikke bare lade dem slå hinanden ihjel.

Jeg føler at det er mit ansvar at sætte en stopper for denne kamp.