Torreya

Qu'est-ce qu'elle a ?

Shichimi

Pepper ? Tout va bien ?

Pepper

Oui, ça va. C'est juste que je viens d'avoir un déclic.

Toutes ces conséquences, directes ou indirectes, ce sont mes actions, mes choix...

...en quelque sorte : ma réaction en chaîne !

Shichimi

Vraiment ? Il faudra que tu m'expliques.

Torreya

Trêve de bavardage, on est en plein champ de bataille. On discutera de tout ça en vol. Monte, Pepper !

Shichimi

Torreya a raison. Dans tous les cas, on doit rejoindre Qualicity.

Pepper

Non, attendez.

L'armée de Wasabi s'apprête à riposter. On ne peut pas les laisser s'entretuer comme ça.

Je sens que c'est ma responsabilité de mettre un terme à cette bataille.