Torreya

Wat is er met haar?

Shichimi

Pepper? Gaat het een beetje?

Pepper

Ja, prima. Ik heb me net iets gerealiseerd, dat is alles.

Al deze gebeurtenissen, de directe of indirecte gevolgen van mijn acties en keuzes...

...zijn onbedoeld mijn kettingreactie!

Shichimi

Echt waar? Dat moet je me even uitleggen.

Torreya

Genoeg gekletst, we staan midden in het slagveld. We hebben in de lucht alle tijd om bij te praten. Spring achterop!

Shichimi

Torreya heeft gelijk. We moeten hoe dan ook in Kwalistad zien te komen.

Pepper

Nee, wacht even.

Het leger van Wasabi maakt zich klaar voor de tegenaanval. We kunnen hen elkaar niet zomaar uit laten moorden.

Ik voel me verantwoordelijk om dit gevecht ten einde te brengen.