Header
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 1 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 1
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 2 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 2
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 3 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 3
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 4 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 4
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 5 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 5
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 6 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 6
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 7 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 7
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 8 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 8
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 9 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 9
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 10 Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù, Page 10
Transcript
Title
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù

Page 1

Pepper
Chaous, aet on da'm gwele hep serriñ ar prenestr c'hoazh ... ... nag a avel zo! ... ha perak bennak e welan Komona dre ar prenestr?
KOMONA!
Ar genstrivadeg drammoù.
'Michañs... Emichañs on manet kousket hep gouzout din! ... arsa? Pelec'h emaon aze ?!?
Bird
kwak?

Page 2

Pepper
!!!
Carrot! Moutig ken-ken out pa'c'h eus soñjet em c'has d'ar genstrivadeg!
Dreist-da-gaer!
Ha soñjet ec'h eus zoken e kemer un dramm, ma dilhad ha ma zog... ... gwelomp 'ta peseurt dramm ec'h eus kemeret ...

Page 3

Pepper
PETRA?!!
Writing
Kenstrivadeg drammoù Komona
Mayor of Komona
Me, Maer Komona, a ziskleir ez eo digor ar genstrivadeg drammoù!
Stad zo en hor c'hêr o tegemer peder sorserez paneveken evit an taol kentañ-mañ.
Ho trugarekaat a reomp da stlakañ ho taouarn kreñv-tre dezhe.

Page 4

Mayor of Komona
Deuet eus bro vras Unaniezh an Deknologourien, un enor eo dimp degemer ar goantenn leun a ijin, Koriandrez!
... hep ankouazh plac'h ar vro, ar sorserez eus Komona Safron!
... an drede o kemer perzh a zeu eus bro al loarioù o vont da guzh Shichimi!
... hag erziwezh, ar berzhiadez diwezhañ o tont eus Koad Toull ar Gwiñver Pepper!
Digor eo ar genstrivadeg! Votet e vo dre stlakañ an daouarn!
Ha da gentañ, da Goriandrez da ziskouez galloud he died.
Coriander
Itronezed hag Aotrounez...
... n'hoc'h eus ket da spontañ ken rak ar marv a-drugarez ... .. da'm Dramm ZOMBIEKADUR!
Audience
Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Sltak Stlak

Page 5

Mayor of Komona
BISKOAZH ! Daeañ a ra Koriandrez an Ankoù e-unan gant an dramm-mañ ken bur-zhu-dus !
Audience
Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak
Saffron
... Ac'hanta 'ta! Mirit ho stlakadennoù, pobl a Gomona!
Rak setu MA Dramm
Ar gwir zramm emaoc'h holl o c'hortoz: an hini a c'hallit bamañ hoc'h holl amezeien gantañ ... ... lakaat gwarizi enne!
Hiviziken e c'hall bezañ graet dre skuilhañ un dakennig eus ma ... ... dramm BOURC'HIZEREZH!
Audience
Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak
Mayor of Komona
Biskoazh c'hoazh! Digredus! Gant an dramm-se e c'hallfe ar vegenn eus Komona dont da binvidik!
Sklaer ha splann eo ho stlakadeg; skarzhet eo Koriandrez end-eeun.
Audience
Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak Stlak

Page 6

Mayor of Komona
Diaes da Shichimi ober par!
Shichimi
Ne... ne ouien ket e rankjemp ober un diskouez.
Mayor of Komona
... Ata Shichimi, emañ an holl o c'hortoz.
Shichimi
Ne rin ket! Ne c'hallan ket, re zañjerus. DIGAREZ!
Mayor of Komona
War a seblant, Itronezed hag Aotrounez en em dennfe Shichimi ...
Saffron
Ro din an dra-mañ!
Ha paouez d'ober da damm abaf ha na drenk ket an abadenn.
Gouzout a oar an holl ez eo deuet ar maout ganin, ne vern eta ar pezh a ra da zramm...
Shichimi
!!!
Sound
BZZZIIOO
Shichimi
DIWALL!!! Bez' eo un dramm EUZHVIL RAMZEL!

Page 7

Bird
KRiKRiKRiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Sound
DRAO!
Pepper
... eee fiskal! Da'm zro eo bremañ eta?
Gant ma dramm bepred e tlefec'h dirollañ da c'hoarzhin.
Mayor of Komona
Tec'h, sodez! Echu eo ar genstrivadeg! Sach da groc'hen ganit!

Page 8

Pepper
Hag adarre: evel boaz ez a an holl kuit pa zeu hon tro.
Bezet pe vezet, ur soñj bennak am eus eus ar pezh a c'hallfemp ober gant da «dramm». Adlakaomp urzh amañ ha d'ar gêr en-dro!
C'HE!
Te ar Pezh-nenig-zombi-bourc'hiz!
Sound
STRACK!
Pepper
Plijout a rafe dit kaout un tañva eus an dramm diwezhañ?...
...'Rafe ket hañ?

Page 9

Pepper
Ya, lenn mat an dikedenn... ... Skuilhet 'vo hardizh warnout ma ne skarzhez ket diouzhtu eus Komona!
Mayor of Komona
Peogwir he deus tennet hor c'hêr eus an drast ez a ar priz kentañ gant Pepper evit he Dramm ... ??!!
Writing
50 000 Ko
Pepper
... Haha! ya ... ... eee ... e gwirionez, n'eo ket un dramm gwir; standilhonoù troazh ma c'hazh eo, e weladenn vezeg!
... 'vo diskouez ebet, hañ?...
Narrator
Rann 6: Ar genstrivadeg drammoù
ECHU
Credits
March 2015 - Tresadennoù ha Senario : David Revoy

Page 10

Credits
Pepper&Carrot zo digoust, mammenn-digor, ha sponsoriset a-drugarez da vesenerezh al lennerien, evit ar rann-mañ, trugarez d'ar 245 Mesen :
Алексей ★ Глеб Бузало ★ 獨孤欣 & 獨弧悦 ★ Addison Lewis ★ A Distinguished Robot ★ Adrian Lord ★ Ahmad Ali ★ Aina Reich ★ Alandran ★ Alan Hardman ★ Albert Westra ★ Alcide ★ Alejandro Flores Prieto ★ Alex ★ Alexander Bülow Tomassen ★ Alexander Sopicki ★ Alexandra Jordan ★ Alex Lusco ★ Alex Silver ★ Alex Vandiver ★ Alfredo ★ Ali Poulton (Aunty Pol) ★ Allan Zieser ★ Andreas Rieger ★ Andrej Kwadrin ★ Andrew ★ Andrew Godfrey ★ Andrey Alekseenko ★ Angela K ★ Anna Orlova ★ Antan Karmola ★ Anthony Edlin ★ Antonio Mendoza ★ Ardash Crowfoot ★ Arjun Chennu ★ Arne Brix ★ Aslak Kjølås-Sæverud ★ Axel Bordelon ★ Axel Philipsenburg ★ Barbix ★ Ben Evans ★ Bernd ★ Betsy Luntao ★ Boonsak Watanavisit ★ Boris Fauret ★ Boudewijn Rempt ★ BoxBoy ★ Brett Smith ★ Brian Behnke ★ Brian Smith ★ Bryan Butler ★ Bui Dang Hai Trieu ★ Carlos Levischi ★ Charlotte Lacombe-bar ★ Chris Radcliff ★ Chris Sakkas ★ Christian Gruenwaldner ★ Christophe Carré ★ Christopher Bates ★ Clara Dexter ★ codl ★ Colby Driedger ★ Conway Scott Smith ★ Cuthbert Williams ★ Cyrille Largillier ★ Cyril Paciullo ★ Damien ★ Daniel ★ Daniel Björkman ★ Danny Grimm ★ David Tang ★ DiCola Jamn ★ Dmitry ★ Donald Hayward ★ Duke ★ Eitan Goldshtrom ★ Enrico Billich ★ Epsilon ★ Eric Schulz ★ Faolan Grady ★ Francois Schnell ★ Garret Patterson ★ Ginny Hendricks ★ GreenAngel5 ★ Grigory Petrov ★ Guillaume ★ Guillaume Ballue ★ Gustav Strömbom ★ Guy Davis ★ Happy Mimic ★ Helmar Suschka ★ Henning Döscher ★ Ilyas ★ Irina Rempt ★ Ivan Korotkov ★ James Frazier ★ Janusz ★ Jared Tritsch ★ JDB ★ Jean-Baptiste Hebbrecht ★ Jean-Gabriel LOQUET ★ Jeffrey Schneider ★ Jessey Wright ★ Jim ★ Jim Street ★ Jiska ★ Joachim Schiele ★ João Luiz Machado Junior ★ Joern Konopka ★ joe rutledge ★ Johanne Thomson ★ John ★ John Urquhart Ferguson ★ Jónatan Nilsson ★ Jonathan Leroy ★ Jonathan Ringstad ★ Jon Brake ★ Jorge Bernal ★ Joseph Bowman ★ Julien Duroure ★ Justus Kat ★ Kai-Ting (Danil) Ko ★ Kasper Hansen ★ Kate ★ Kathryn Wuerstl ★ Ken Mingyuan Xia ★ Kingsquee ★ Kroet ★ Levi Kornelsen ★ Liselle ★ Lorentz Grip ★ L S ★ Luc Stepniewski ★ Luke Hochrein ★ MacCoy ★ Magnus Kronnäs ★ Manuel ★ Marc & Rick ★ Marcus ★ Martin Owens ★ Mary Brownlee ★ Masked Admirer ★ Mathias Stærk ★ Mefflin Ross Bullis-bates ★ Michael ★ Michael Gill ★ Michael Pureka ★ Michelle Pereira Garcia ★ Mike Mosher ★ Miroslav ★ Muzyka Dmytro ★ Nataya Castillo ★ Nazhif ★ Nicholas DeLateur ★ Nicholas Terranova ★ Nicki Aya ★ Nicola Angel ★ Nicolae Berbece ★ Nicole Heersema ★ Nielas Sinclair ★ NinjaKnight Comics ★ Noble Hays ★ Noelia Calles Marcos ★ Nora Czaykowski ★ Nyx ★ Olivier Amrein ★ Olivier Brun ★ Omar Willey ★ Oscar Moreno ★ Öykü Su Gürler ★ Ozone S. ★ Pablo Lopez Soriano ★ Pat David ★ Patrick Gamblin ★ Paul ★ Pavel Semenov ★ Pet0r ★ Peter ★ Peter Moonen ★ Petr Vlašic ★ Philippe Jean Edward Bateman ★ Pierre Geier ★ Pierre Vuillemin ★ Pranab Shenoy ★ Pyves & Ran ★ Raghavendra Kamath ★ Rajul Gupta ★ Reorx Meng ★ Ret Samys ★ Rictic ★ RJ van der Weide ★ Roberto Zaghis ★ Roman ★ Rumiko Hoshino ★ Rustin Simons ★ Sally Bridgewater ★ Sami T ★ Samuel Mitson ★ Scott Petrovic ★ Sean Adams ★ Shadefalcon ★ ShadowMist ★ Shafak ★ Shawn Meyer ★ Simon Forster ★ Simon Isenberg ★ Sonny W. ★ Soriac ★ Stanislav Vodetskyi ★ Stephanie Cheshire ★ Stephen Bates ★ Stephen Smoogen ★ Steven Bennett ★ Stuart Dickson ★ Surt ★ TamaskanLEM ★ Tar8156 ★ Terry Hancock ★ TheFaico ★ Thomas Citharel ★ Thomas Courbon ★ Thomas Schwery ★ Tim Burbank ★ Tim J. ★ Tomas Hajek ★ Tom Demian ★ Tom Savage ★ Tracey Reuben ★ Travis Humble ★ Tree ★ Tyson Tan ★ Urm ★ Victoria ★ Victoria White ★ Vladislav Kurdyukov ★ Vlad Tomash ★ Westen Curry ★ Witt N. Vest ★ Xavier Claude ★ Yalyn Vinkindo ★ Yaroslav ★ Zeni Pong ★ Źmicier Kušnaroŭ
C'hwi ivez, deuit da vezañ ur mesen eus Pepper&Carrot evit ar rann a zeu::
https://www.patreon.com/davidrevoy
Lañvaz : Creative Commons menegiñ an oberour 'David Revoy' gallout a rit cheñch, skignañ, gwerzhañ, etc...
Mammenn-digor: an holl vammennoù, fontoù skrivañ, restroù gant kalkoù a c'haller kaout da bellgargañ el lec'hienn gefridiel
Ostilhoù : treset eo bet ar rann-mañ 100% gant meziantoù frank Krita war Linux Mint