Pepper: Det er den bedste… … ferie… … nogensinde!.
Det er bare SÅ godt!.
Tak fordi du inviterede os, Koriander!.

Koriander: Selv tak! Jeg håber ikke, at I er alt for overrumplede over mit personale.
Lyd: Dzzziii!!!.
Shkak!!!.
Klukf!.
Klaf!.
Shwwwwwwiiing!.
Monster: HoooOoh!!!.
HoooOoh!!!.
HoOoh!!!.
Pepper: Nej, bare rolig; de er super gæstfrie. Man føler sig straks hjemme..
Shichimi: Jeg er virkelig imponeret over indretningen… … så raffineret og hyggelig på samme tid!.
Pepper: Helt enig!.

Koriander: Tak fordi du minder mig om det Jeg synes nogle gange, at det er så... ... "banalt"....
Lyd: blum!.
Shichimi: Jeg ville meget gerne bo i sådan en komfort, men....
Lyd: Shiingz!!!.
Shichimi: … ”En ægte Ah-heks kan ikke leve i sådan en overdådighed”.
Pepper: Ha ha!... Traditionernes bånd... Det lyder som en sætning fra en af mine gudmødre!.
Shichimi: Er det rigtig?.

Pepper & Shichimi: Hi hi hi!.
Koriander: Kom så piger! Lad os fokusere; vi er næsten i mål.
Pepper: Slap af…! Denne mission er alligevel supernem… Vi er ikke engang begyndt på....
Lyd: VRoooOwwoww!!!.
Koriander: PEPPER!!!.
Shichimi: ?!!.
Lyd: Shhshh.

Koriander: ...Åh nej! Det er for sent! Hun... Hun er....
Shichimi: Neeej!!!.
Monster: MUAHHAHAHAHA!!!.
Shichimi: GRR!!!.
Koriander: Det skal du BETALE for!....
Lyd: KRAK!!.
KLING!!.
Shichimi: Åh NEJ!.
Koriander: Ikke igen!.
Pepper: CARROT! Giv slip! Med det samme!.
Lyd: PAF!!.
PLONK!!.

Lyd: Bum.
Skrift: Prinsesse Koriander.
Pepper: Kom nu... Knur ikke! Jeg ved, at du gør det for at beskytte mig... ... men det er ikke nødvendigt når vi leger!.
Skrift: Citadeller & Fønikser.
Ciudadelas & Fénix.
Carrot: Grrrr.
Fortæller: - Slut -.
Credits: 11/2015 – Tegning og manuskript: David Revoy – Oversættelse: Emmiline, Rikke & Alexandre Alapetite.

Credits: Pepper&Carrot er helt gratis, open-source, og sponsoreret af læsere. Denne episode kunne ikke være blevet til uden støtte fra de 602 tilhængere:.
Støt næste episode af Pepper&Carrot; hver en krone gør en forskel Licens: Creative Commons Kreditering 4.0 Kildematerialet: tilgængelige på www.peppercarrot.com Værktøj: denne episode er 100% designet med fri software: Krita 2.9.9, Inkscape 0.91 på Linux Mint 17.
https://www.patreon.com/davidrevoy.