Header
Titel
Episode 23: Grib chancen
Translation: Emmiline Alapetite.
Episode 23: Grib chancen, Page 1
Fortæller
Komonas marked, en uge senere
Skrift
Kendte
50 000 Ko
Safrans sejr
Mode
Fænomenet Safran
Chic
Safran Special
Lyd
PLONK!
Episode 23: Grib chancen, Page 2
Pepper
Tak Carrot…
Ser du, jeg arbejder hårdt hver dag for at blive en god heks…
...med respekt for traditionerne, reglerne… ...det er uretfærdigt, at Safran bliver så populær med den slags metoder...
…Virkelig uretfærdigt.
Episode 23: Grib chancen, Page 3
Lyd
Bonk!
Succesens Ånd
Goddag! Lad mig præsentere mig selv:
jeg er succesens ånd, til Deres tjeneste fireogtyve timer i døgnet, syv dage om ugen!
Episode 23: Grib chancen, Page 4
Succesens Ånd
*Tjenesterne kan ikke benyttes i weekender og helligdage. Tilbuddet kan ikke kumuleres. Begrænset antal.
Øjeblikkelig verdens-omspændende markeds-føringskampagne!
internationalt anerkendt
Stylister og frisører inkluderede
Garanterede resultater!
Episode 23: Grib chancen, Page 5
Succesens Ånd
Bare en lille underskrift nederst på dokumentet og døren til ære og berømmelse vil åbne sig!
Pepper
Lige et øjeblik.
Præcis i det øjeblik hvor det går allerdårligst, falder De ned fra himlen med en mirakelløsning på mit problem?!
Hvad er De for en Deus ex machina ?! Det virker mistænksomt, endda meget mistænksomt!
Kom Carrot. Måske ville sådanne løjer have virket på os tidligere, men nu er vi ikke længere så dumme at falde for den slags!
Episode 23: Grib chancen, Page 6
Fugl
Pip! Pip! Pip! Pip!
Pepper
Ser du, Carrot, jeg tror det er en del af at blive voksen.
Undgå de nemme løsninger, se værdien af hårdt arbejde...
...ingen grund til at være jaloux på dem der har fået succes!
Episode 23: Grib chancen, Page 7
Skrift
Kendte
50 000 Ko
Safrans sejr
Mode
Fænomenet Safran
Chic
Safran Special
Pepper
Lykken skal nok også smile til os en dag!
Lyd
Bziooo!
Skrift
Kendte
Frøken Dues hektiske liv
Mode
Fænomenet Frøken Due
Chic
Frøken Due Special
Fortæller
- SLUT -
Episode 23: Grib chancen, Page 8
Credits
08/2017 - www.peppercarrot.com - Tegning og manuskript: David Revoy – Dansk oversættelse: Emmiline Alapetite
Genlæsning og hjælp til dialogerne: Alex Gryson, Calimeroteknik, Nicolas Artance et Valvin.
Aide au storyboard et mise-en-scène : Calimeroteknik et Craig Maloney.
Baseret på Hereva-universet skabt af David Revoy med bidrag af Craig Maloney. Rettelser af Willem Sonke, Moini, Hali, CGand og Alex Gryson.
Værktøj: Krita 3.1.4, Inkscape 0.92dev på Linux Mint 18.2 Cinnamon
Licens: Creative Commons Attribution 4.0
Støt næste episode af Pepper&Carrot på www.patreon.com/davidrevoy
Pepper&Carrot er helt gratis, open-source, og sponsoreret af læsere. Til denne episode, tak til de 879 tilhængere: