Título

Episodio 36: El ataque sorpresa

Página 1

Wasabi

¡¿UNA DISCULPA?! ¡No puedes estar hablando en serio!

¡ENCERRADLA EN EL CALABOZO!

Página 2

Sonido

Fschh...

Pimienta

¡Agh! ¡No puedo hacer nada!

¡Maldita prisión mágica! ¡Grrrr!

Sonido

¡CLANG!

Página 3

Pimienta

¿Cómo he podido ser tan ingenua?

Shichimi

¡Shhhhh, Pimienta! Baja la voz.

Pimienta

¡¿Quién anda ahí?!

Shichimi

¡Shhhhh! ¡Silencio! Ven aquí. He venido a liberarte.

Sonido

Kshiii...

Pimienta

¿Shichimi?

Página 4

Shichimi

Yo... Siento lo que ha ocurrido...

...con nuestra pelea, ya sabes.

Yo... tenía que hacerlo.

Pimienta

No te preocupes, lo entiendo. Gracias por venir.

Shichimi

Esta celda mágica es realmente poderosa. ¡Y hecha solo para ti!

Pimienta

¡Ja, ja!

Shichimi

Baja la voz o nos oirán.

Rata

LAP LAP LAP

Shichimi

Sabes, también he venido porque, justo después de la ceremonia, me admitieron en el círculo de confianza de Wasabi Y me he enterado de sus planes...

Página 5

Shichimi

Es horrible, Pimienta.

Wasabi quiere dominar a todas las otras escuelas de magia...

Partirá al amanecer con un ejército de brujas hacia Caliciudad...

Pimienta

¡Oh, no! ¡Celandria! ¡Y su reino!

Shichimi

¡Y la magia de Zombiah! ¡Tenemos que avisarles de inmediato!

Una piloto y su dragón nos están esperando en la plataforma para sacarnos de aquí.

¡Ya está, ha cedido la cerradura!

Sonido

¡Ching!

Pimienta

¡Bravo! Voy a por Zanahoria y mi sombrero.

Rata

¡cuic!

Zanahoria

¡FISSSS!

Sonido

¡CLANG!

Rata

¡cuiii!

Sonido

¡CLONK! ¡CLANG! ¡CLANK! ¡CLANG!

Pimienta

!!!

Shichimi

!!!

Guardia

¡GUARDIA! ¡POR AQUÍ!

¡UN INTRUSO ESTÁ LIBERANDO A LA PRISIONERA!

Página 6

Shichimi

Casi lo teníamos...

Pimienta

Si, por poco.

Por cierto, ¿Sabes por qué Wasabi la ha tomado conmigo?

Shichimi

Porque teme a las brujas de Chaosah, Pimienta...

Especialmente a tus reacciones en cadena. Cree que son una amenaza para sus planes.

Pimienta

Ah, eso, pfff... No tiene nada que temer; nunca he conseguido hacerlo a propósito.

Shichimi

¿En serio?

Pimienta

¡Sí, en serio, jajaja!

Shichimi

¡Jijiji! Está realmente paranoica...

Página 7

Rey

¡Oficial! Entonces, ¿es este el castillo de la bruja?

Oficial

¡Sumamente probable, mi señor! Varios de nuestros espías la han visto hace poco aquí.

Rey

GRrrr... ¡Así que es donde vive la que amenaza a nuestras tradiciones y nuestro arte de hacer guerra!

Página 8

Rey

Celebraremos nuestra alianza arrasando con este templo de la faz de Hereva.

Enemigo

¡Bien dicho!

Sonido

Clap

Ejército.

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeehaaa! Yarr! Yeehaw! Yeee-haw! Yaaa! Hurrah!

Rey

¡CATAPULTAS! ¡¡¡FUEGO!!!

Sonido

¡huUBOOOOOOOOOOO!

¡Gouush! ¡Gouush!

Rey

¡¡¡ATACAAAAAAD!!!

Pimienta

¿Qué está ocurriendo? ¡¿Un ataque?!

Sonido

¡BuM! ¡BuuuM!

Shichimi

¡¿Cómo?!

Sonido

¡BUU~UUM! ¡BUM!

Página 9

Pimienta

¡¡cof coff!!

¡Shichimi! ¿Estás bien?

Shichimi

Sí, ¡Estoy bien! ¿Y tú? ¿y Zanahoria?

Pimienta

Estamos bien.

Pero qué diantres... No... no puedo creerlo...

Shichimi

¡¿De dónde han salido esos soldados?! ¡¿Y con catapultas?! ¿Qué querrán?

Pimienta

No lo sé... Pero a esos dos los conozco.

Shichimi

?

!!!

¡Torreya, aquí!

Página 10

Torreya

¡Shichimi! Gracias a los espíritus, estás sana y salva.

Sonido

Grab

Torreya

¡Estaba tan preocupada cuando escuché que te habían capturado! ¡Y esta batalla! ¡Qué caos!

Shichimi

Torreya, me alegro tanto de verte.

Pimienta

Oh, vaya...

Así que la piloto de ese dragón es la novia de Shichimi…

No puedo imaginarme qué hubiera pasado si me hubiera deshecho de ella.

Y ese ejército, han tenido que seguirme.

Sin ellos, no habríamos escapado.

Está todo tan conectado...

...¡OH!

Página 11

Torreya

¿Qué le pasa?

Shichimi

¿Pimienta? ¿Está todo bien?

Pimienta

Sí, estoy bien. Me acabo de dar cuenta de algo.

Todo lo que ha ocurrido es, directa o indirectamente, el resultado de mis acciones, mis elecciones...

...en otras palabras, ¡mi reacción en cadena!

Shichimi

¿De verdad? Nos lo tienes que explicar.

Torreya

Suficiente charla, estamos en medio de un campo de batalla. Hablaremos de eso cuando estemos volando. ¡Súbete, Pimienta!

Shichimi

Torreya tiene razón. Tenemos que llegar a Caliciudad, como sea.

Pimienta

Espera un momento.

El ejército de Wasabi está a punto de contraatacar. No podemos dejar que se maten entre ellos.

Siento que es mi responsabilidad terminar esta batalla.

Página 12

Torreya

¿Pero, cómo?

Arra

Sí, ¿cómo planeas hacer eso, bruja? No has recuperado mucha de tu Rea, Lo noto.

Pimienta

Tienes toda la razón, pero sé un hechizo que lo arreglará todo. Solo necesito tu Rea para que pueda alcanzar a toda esa gente.

Arra

¿Dar mi energía a una bruja? ¡Está prohibido! ¡OLVÍDALO! ¡JAMÁS!

Pimienta

¿Prefieres ver una masacre?

Torreya

Por favor, Arra. Haz una excepción. Esas chicas y sus dragones que están peleando son nuestra escuela, nuestra familia. Y la tuya también.

Shichimi

Sí, por favor, Arra.

Arra

¡PFF! ¡Está bien! ¡Pero el riesgo es suyo!

Página 13

Sonido

¡fshhhh!!

Pimienta

¡GUAU!

¡Así que así se siente la Rea de dragón!

Shichimi

¡Pimienta, rápido! ¡No hay tiempo que perder!

Pimienta

¡Allus... ! ¡Yuus... ! ¡Needum... ! Est... ...LOVIUS!

Sonido

¡¡Dzziooo!!

Página 14

Sonido

¡¡Schsss! ¡¡Schii! ¡¡Hfhii! ¡Dziing! ¡Fiizz! ¡Fiizz! ¡Dziing! ¡Hfheee! ¡Schii! Schsss!

Pimienta

Este fue mi primer intento de hechizo contra la guerra.

Convierte a los enemigos en amigos...

…y la violencia en amor y compasión.

Shichimi

¡Guau! ¡Es... es genial, Pimienta! ¡Han parado de pelear!

Torreya

¡Funciona!

Página 15

Shichimi

Pero, ¿qué está pasando? Algunos se están... ¡¿besando?!

Torreya

Vaya... ¡Esas son un montón de parejas nuevas! ¿Era eso lo que tenía que pasar, Pimienta?

Pimienta

¡Oh, no! Creo que ha sido la Rea de dragón, que ha amplificado el amor en mi hechizo.

Torreya

Jaja, esta batalla va a ir directa a los libros de historia.

Shichimi

Jiji, ¡definitivamente!

Pimienta

¡Ooohhh, qué vergüenza!

Escritura

- FIN -

Página 16

Créditos

15 de diciembre de 2021 Dibujo & Guion: David Revoy. Lectores de la versión beta: Arlo James Barnes, Bhoren, Bobby Hiltz, Craig Maloney, Estefania de Vasconcellos Guimaraes, GunChleoc, Karl Ove Hufthammer, Nicolas Artance, Pierre-Antoine Angelini, Valvin. Versión en castellano Traducción : Raúl García Revisión : TheFaico Basado en el universo de Hereva Creador: David Revoy. Mantenedor principal: Craig Maloney. Redactores: Craig Maloney, Nicolas Artance, Scribblemaniac, Valvin. Correctores: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Software: Krita 5.0β, Inkscape 1.1 en Kubuntu Linux 20.04. Licencia: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com

Pimienta

¿Sabías qué?

Pepper&Carrot es completamente libre, gratuito, de código abierto y financiado gracias al mecenazgo de sus lectores.

¡Este episodio ha recibido el apoyo de 1036 mecenas!

¡Tú también puedes ser mecenas de Pepper&Carrot y ver tu nombre inscrito aquí!

Estamos en Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...¡y más sitios!

¡Visítanos en www.peppercarrot.com para más información!

¡Gracias!