Ops ! N'i a pas enqüèra de traduccion disponibla entad aqueste episòdi dab la lenga qui avetz seleccionada. La pagina que contunharà en anglés. + Perpausar ua traduccion
Entèsta
Episode 31: The Fight, Pagina 1
Episode 31: The Fight, Pagina 2
Episode 31: The Fight, Pagina 3
Episode 31: The Fight, Pagina 4
Episode 31: The Fight, Pagina 5
Episode 31: The Fight, Pagina 6
Episode 31: The Fight, Pagina 7
Episode 31: The Fight, Pagina 8
Transcripcion
Title
Episode 31: The Fight

Pagina 1

Narrator
Tenebrume, sacred hill of Chaosah.
Sound
VRooom!
Pepper
Tsk!
Sound
VRoooom
Brzooo!
Pepper
Take that!
Sound
Schh!
Cayenne
Amateur!
Pepper
!!
Sound
SLAM!

Pagina 2

Sound
Drzzooow!
CRACK!!!
CRAACK!!!
Pepper
Not so fast!
GRAVITATIONAS SHIELDUS!
Sound
Woooosh!!
Tchkshkk!!
Tchkshkk!!
Tok!

Pagina 3

Pepper
CARROT! Plan 7-B!
Sound
Zooom
Pepper
JPEGUS QUALITIS!
Sound
Brzooo!
Cayenne
?!!
Sound
GZZ
Cayenne
Argh!!
Pepper
QUALITIS MINIMALIS!
Cayenne
!!
Grr...
Writing
2019-12-20-E31P03_V15-final.jpg
Error loading
Sound
CRASH!!!

Pagina 4

Cayenne
PYRO BOMBA ATOMICUS!
Sound
Frrzooow!
KABOOM!!
BRRR BRRR
Pshhh...

Pagina 5

Cayenne
Pfft...
Fleeing to a microdimension at your age? What a pathetic defeat...
Pepper
Wrong! A wormhole!
Sound
Bzz!!
Pepper
Thanks for the exit, Carrot!
Checkmate, master Cayenne!
GURGES...
...ATER!
Sound
VROOM!!!
Swwwwwwiiiiiiiipppp!!!
Thyme
STOP!!!

Pagina 6

Thyme
I said STOP! That's enough!
Sound
Snap!
POOOF!
TCHK!
Thyme
Both of you! HERE! Immediately!

Pagina 7

Sound
Tok!
Tok!
Thyme
It's been three years since you told us "just a last-minute test"... ...we're not going to spend the whole night here!
So...?
Pepper
...
Cayenne
OK... ...she can have her degree... ...but at a "passable" level.
Writing
Degree of Chaosah
Cayenne
Cumin
Thyme
~ for Pepper ~
Official Witch
Narrator
- FIN -

Pagina 8

Credits
December 20, 2019 Art & scenario: David Revoy. Beta readers: Craig Maloney, Martin Disch, Arlo James Barnes, Nicolas Artance, Valvin. English version Proofreading: Craig Maloney, Martin Disch. Based on the universe of Hereva Creator: David Revoy. Lead maintainer: Craig Maloney. Writers: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Software: Krita 4.2.6appimage, Inkscape 0.92.3 on Kubuntu 18.04-LTS. License: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
Pepper
Did you know? Pepper&Carrot is entirely free(libre), open-source and sponsored thanks to the patronage of its readers. For this episode, thanks go to 971 patrons!
You too can become a patron of Pepper&Carrot and get your name here! We are on Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...and more! Check www.peppercarrot.com for more info! Thank you!