Ops ! N'i a pas enqüèra de traduccion disponibla entad aqueste episòdi dab la lenga qui avetz seleccionada. La pagina que contunharà en anglés. + Perpausar ua traduccion
Entèsta
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 1
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 2
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 3
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 4
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 5
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 6
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 7
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 8
Episode 37: The Tears of the Phoenix, Pagina 9
Transcripcion
Title
Episode 37: The Tears of the Phoenix

Pagina 1

Pepper
Phew... It's good to be here!
Oh, it's market day.
Let's grab a bite to eat before we climb the volcano.
I knew you'd like that idea!

Pagina 2

Writing
WANTED
Torreya
100 000Ko
Shichimi
250 000Ko
Pepper
1 000 000Ko

Pagina 3

Pepper
They've really posted this everywhere.
Even in the remotest corners.
Come on, let's get out of here before we're recognized.
We have bigger problems right now...
That light...
We must be close to its nest.
Bingo!

Pagina 4

Phoenix
Why are you bothering me, human?
Pepper
Greetings, O great Phoenix!
My name is Pepper, and I am a witch of Chaosah.
I've recently received a huge dose of Dragon's Rea and since then, this has shown up and keeps growing every day...
It neutralizes all my powers and may eventually kill me.

Pagina 5

Phoenix
Hmm... I see...
...and now you're here because you want a Phoenix's tears to heal, right?
Pepper
Yes, it's my only option.
Phoenix
*sigh*
...well, what are you waiting for?
Try to make me cry.
I'll give you a minute!
Pepper
What?!
Make you cry?!
But I didn't know that...
I mean... Only one minute?!
Uh... OK! Let's see.
Hmm... Think about world hunger. Er, waitwaitwait! I've got something better: Those you've lost.
Still nothing? Abandoned pets?! Pet abandonment is so sad...
Phoenix
...

Pagina 6

Pepper
So, how about it? Doesn't it make you cry?
Phoenix
ARE YOU SERIOUS?!
IS THAT ALL YOU HAVE?!
They at least tried poetry! Writing tragedies! ART! DRAMA!
BUT YOU?! YOU COME UNPREPARED!
YES, THAT'S IT; SHOO! GO HOME AND COME BACK WHEN YOU'RE READY!

Pagina 7

Pepper
Grr! Come on, Pepper! Find a sad story.
You can do it. You can do it.
No... You can't.
Vendor
Hey! Oh! Get away!
Pepper
!!
Vendor
Keep your paws off my stuff if you can't pay!
Pepper
Oh no, you don't... CARROT! You could help me instead of thinking about your stomach!
Oh?!
Oh, yeah... This could work.

Pagina 8

Phoenix
Ah! You're back. So soon...
A metal weapon?!
Seriously?!
Don't you know that I can melt any metal and...
Sound
Plop
Plop
Plop
Phoenix
OH NO! NOT THAT!
THAT'S NOT FAIR!
Pepper
Quick Carrot! Catch as many tears as you can!
Sound
Chop!
Chop!
Chop!
Title
- FIN -

Pagina 9

Credits
August 03, 2022 Art & scenario: David Revoy. Beta readers: Arlo James Barnes, Benjamin Loubet, Bobby Hiltz, Chloé, Craig Maloney, Estefania de Vasconcellos Guimaraes, GunChleoc, Nicolas Artance, Olivier Jolly, Rhombihexahedron, Valvin. English translation: Arlo James Barnes, Benjamin Loubet, Bobby Hiltz, Estefania de Vasconcellos Guimaraes. Proofreading: Craig Maloney. Based on the universe of Hereva Creator: David Revoy. Lead maintainer: Craig Maloney. Writers: Craig Maloney, Nicolas Artance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Software: Krita 5.0.5, Inkscape 1.2 on Fedora 36 KDE Spin. License: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
Pepper
Did you know?
Pepper&Carrot is entirely free (libre), open-source and sponsored thanks to the patronage of its readers.
For this episode, thanks go to 1058 patrons!
You too can become a patron of Pepper&Carrot and get your name here!
We are on Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ... and more!
Check www.peppercarrot.com for more info!
Thank you!