Eapasod 13: An tathadh-oidhche

Tar-sgrìobhadh

Duilleag 1

Peabar: Seo na saor-làithean ... ... as fheàrr ... ... a bh’ agam ... ... a-riamh !; Tha an t-àite seo cho càilear!; Mòran taing airson a’ chuiridh, a Chostag!

Costag: Tha sibh làn di-beathte ! Tha mi ’n dòchas nach cuir an luchd-obrach agam cus eagail oirbh.
Fuaim: Tsssiii!!!; Solas!!!; Sgailc!; Sleog!; strrrrrrrràc!
Uilebheist: HaooOoo!!!; HuuuOoo!!!; Huuuu!!!
Peabar: Na gabh dragh, tha iad glè fhàilteachail is sinne cofhurtail aig an taigh seo.
Sidimi: Tha an sgeadachadh drùiteach ... ... cho fìnealta ach seasgair !
Peabar: Tha sin fìor !

Costag: Tha sibh cho coibhneil seo a chur ’nam chuimhne ... ... dhomhsa dheth, tha e cho ... ... "saoghalta" aig amannan...
Fuaim: beum!
Sidimi: Bu mhiann leam fhìn fuireach ann an àite cho cofhurtail sin ach ...
Fuaim: Sgoilt!!!
Sidimi: ... “Chan-e-seo-dòigh-bana-bhuidseach-cheart-an-Achd”
Peabar: Hà hà ! ... Seo dleastanas an dualchais dhut ... Chanadh na bana-ghoistidhean agam an dearbh rud!
Sidimi: An canadh gu dearbh ?

Peabar ⁊ Sidimi: Tì-hi-hi!
Costag: Siuthadaibh a chlann-nighean, an cùm sibh ur n-aire air is sinne cha mhòr aig a’ chrìoch!
Peabar: Ò, na gabh dragh ... ! Feumaidh tu aideachadh gu bheil an turas seo uabhasach furasta ... ... ’s cha do thòisich sinn fiù ’s air ...
Fuaim: FRuuuAoibh!!!
Costag: A PHEABAR !!!
Sidimi: ?!!
Fuaim: Fffssss

Fuaim: Smug
Sgrìobhte: A’ bhana-phrionnsa Costag
Peabar: Fire faire, na cuir bèill ort! Tha fhios a’m gun robh thu airson mo dhìon ... ... ach cha robh feum air, bha sinn a’ cluich mas fhìor!
Sgrìobhte: Tùir ⁊ ainneamhagan; Tùir ⁊ ainneamhagan
Curran: Grrrr
Neach-aithris: - Deireadh na sgeòil -
Urram: 11/2015 – Obair-ealain ⁊ sgeulachd: David Revoy – Eadar-theangachadh: GunChleoc

Urram: Tha Pepper&Carrot saor is le tùs fosgailte air fad agus ’ga sponsaireadh le taic nan leughadairean. Mòran taing dhan 602 pàtran a thug taic dhan eapasod seo::; ’S urrainn dhut dol ’nad phàtran Pepper&Carrot cuideachd airson an ath-eapasod air https://www.patreon.com/davidrevoy; Ceadachas : Creative Commons Attribution 4.0 Bun-tùs : ri fhaighinn air www.peppercarrot.com Bathar-bog : chaidh 100% dhen eapasod seo a tharraing le bathar-bog saor Krita 2.9.9, Inkscape 0.91 air Linux Mint 17