¡Uy! Todavía no hay traducción disponible para este episodio con el idioma que has seleccionado. La página se mostrará en inglés. + Agregar una traducción
Sorry, I'm running out of Rea soon, and my aura is too thin to protect us from the cold up here.
Página 2
Pepper
I'm about to lose my hyperspeed, and this pilot and dragon have been keeping pace with us for hours. They'll have no trouble catching us once we slow down.
What an idiot I was! I was certain they would have given up hours ago!
If only I could get them off our tail.
NO. I have to get rid of them! Before they catch us!
But I am also... ...very... ...tired...
WHOOPS! Keep it together, Pepper!
Página 3
Torreya
You saw that, right?
Arra
Yes. This chase will be over soon. It won't be long before her powers are exhausted.
Torreya
We'll attack as soon as she runs out.
Página 4
Sound
BoOM!
Pepper
WHAT?!
They broke the sound barrier?!
!!!
Sound
WOoosH!!!
Pepper
Grrr! Hang on, Carrot!
Página 5
Pepper
DRAT! WHAT TO DO?!
Oh!
Página 6
Pepper
The cave of the Lake of the Horns!
Carrot, this is our chance!
I know this cave.
It's a long winding passageway that ends in a room that has caved in. The stalactites in this collapsed section piled up into a wall of spikes. It's a death trap! There's a small opening that's just wide enough for us to squeeze through, but that dragon won't be able to pull up in time and will hit the wall at full speed! Muhahaha!
Página 7
Pepper
Great! They are following us!
We'll soon be rid of them.
I can't wait to see it! Muhahaha!
!!!
Página 8
Pepper
Wait! What have I become? A killer? A mean witch?
!!!
Página 9
Pepper
NO! That's not who I am!
STOOOOP!!!
Sound
SWoosh!
Pepper
I SURRENDER!
Página 10
Torreya
You know that surrendering to Master Wasabi will not end well for you?
Pepper
I know, but I still feel there's some way to get through to her – to make her understand.
After all, nothing is irreparable. I learned that from an old friend.
Página 11
Pepper
Thank you for allowing Carrot to bring me a fresh change of clothes.
Torreya
My pleasure. You made our job easier, so the least I could do is return the favor.
But you know, you really upset Wasabi. She demands perfection. You disturbed that with your filth, your clothing, and your entrance. And you attacked her! She won't go easy on you.
Pepper
I know.
Torreya
Anyway, I need to take a short nap. We'll leave when I wake up. Do what you want as long as you don't go far...
Sound
Sploosh
Torreya
What a curious witch.
Página 12
Pepper
Now, whatever the risks and dangers, I'll stay true to who I am. I promise!
Narrator
TO BE CONTINUED...
Página 13
Credits
June 18, 2021 Art & scenario: David Revoy. Beta readers: Arlo James Barnes, Craig Maloney, Karl Ove Hufthammer, Martin Disch, Nicolas Artance, Parnikkapore, Valvin. English version (original version) Proofreading: Arlo James Barnes, Craig Maloney, Karl Ove Hufthammer, Martin Disch. Based on the universe of Hereva Creator: David Revoy. Lead maintainer: Craig Maloney. Writers: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. Software: Krita 4.4.2, Inkscape 1.1 on Kubuntu Linux 20.04 License: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
Pepper
For this episode, thanks go to 1054 patrons! Did you know? Pepper&Carrot is entirely free(libre), open-source and sponsored thanks to the patronage of its readers.
You too can become a patron of Pepper&Carrot and get your name here! Check www.peppercarrot.com for more info! We are on Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...and more! Thank you!