Autor

Salut, mă numesc David Revoy și sunt un artist francez născut în 1981. Sunt un autodidact pasionat de desen, pictură, pisici, calculatoare, cultură open-source Gnu/Linux, Internet, jocuri video RPG de tip old school, manga și anime-uri vechi, artă tradițională, cultură japoneză, fantasy…

După mai bine de zece ani de freelance în pictură digitală, pedagogie, concept-art, ilustrații și îndrumare în artă, am decis să am propriul proiect. Am găsit, într-un final, o metodă să combin toate pasiunile mele, iar rezultatul este Pepper&Carrot.

I'm working on this project since May 2014, and I received the help of many contributors and supporters on the way. You'll find the full list of credits on the License menu.

My blog: www.davidrevoy.com
My email: info@davidrevoy.com


The philosophy of Pepper&Carrot

Susținut de patroni

Proiectul Pepper&Carrot este finanțat de patroni din toată lumea. Fiecare patron trimite o sumă de bani pentru fiecare episod nou publicat, iar la sfârșitul episodului îi este menționat numele. Prin acest sistem, Pepper&Carrot poate rămâne independent și nu este nevoie să recurgă la reclame sau poluare de gen marketing.

Pepper and Carrot receiving money from the audience.

100% gratuit(libre), pentru totdeauna, fără plăți ulterioare

Tot conținutul produs de mine pentru Pepper&Carrot este pe acest website, gratuit(libre) și disponibil tuturor. Vă respect pe toți în mod egal: cu sau fără donații. Toate bonusurile special realizate pentru patronii mei se găsesc tot aici. Pepper&Carrot nu îți va cere niciodată să plătești nimic sau să iei un abonament pentru conținutul nou.

Carrot, locked behind a paywall.

Open-source și permisiv

Vreau să le acord tuturor dreptul să răspândească, să folosească, să construiască și chiar să câștige bani prin creația mea. Toate paginile, arta și conținutul au fost realizate cu Software Open-Sources Free(Libre) în GNU/Linux, iar toate sursele sunt pe acest website, meniul 'Surse'. Sunt încurajate uzul comercial, traducerile, fan-art, printurile, filmele, jocurile video, sharing-ul și re-postările. Trebuie doar să acordați credit celor care le-au realizat (artiștii, corectorii, traducătorii implicați în părțile respective), să furnizați un link către licență, și să menționați dacă au apărut schimbări. Puteți face astea într-o manieră rezonabilă, fără însă a sugera că sunteți susținuți cumva de către autori. Pentru mai multe detalii, citește Licență Creative Commons Atribuire 4.0 Internațional.
Example of derivatives possible.

Divertisment de calitate pentru toți, oriunde

Pepper&Carrot este o bandă desenată de umor/comedie, potrivită pentru oricine, indiferent de vârstă. Fără conținut pentru adulți, fără violență. Gratuit(libre) și open-source, Pepper&Carrot este un exemplu mândru despre cât de tare poate fi cultura free/gratuită. Mă concentrez extrem pe calitate, întrucât dacă ceva este gratuit(libre) și open-source, nu înseamnă că este inferior sau amatoricesc. Chiar dimpotrivă.

Comic pages around the world.

Hai să schimbăm industria benzilor desenate!

Fără intermediari între artist și audiență tu plătești mai puțin, iar eu beneficiez mai mult. Mă susții în mod direct. Fără editor, distribuitor, marketing sau poliție de modă care să mă forțeze să adaptez Pepper&Carrot la o viziune a 'pieței'. De ce nu ar putea un singur model de succes să 'antreneze' o întreagă industrie aflată în criză? Vom vedea…

Diagram: on the left-hand side, Carrot is losing money with many middle-men. On the right-hand side, the result is more balanced. Devino patron