The Pepper&Carrot project is entirely supported by the generosity of patrons from around the world. By contributing financially, each patron plays a vital role in enabling the creation of new content, and in return, they have the option to receive a special credit at the end of future episodes. Thanks to this system, Pepper&Carrot can stay independent and never have to resort to advertising or any marketing pollution.
Tot conținutul produs de mine pentru Pepper&Carrot este pe acest website, gratuit(libre) și disponibil tuturor. Vă respect pe toți în mod egal: cu sau fără donații. Toate bonusurile special realizate pentru patronii mei se găsesc tot aici. Pepper&Carrot nu îți va cere niciodată să plătești nimic sau să iei un abonament pentru conținutul nou.
Vreau să le acord tuturor dreptul să răspândească, să folosească, să construiască și chiar să câștige bani prin creația mea. Toate paginile, arta și conținutul au fost realizate cu Software Open-Sources Free(Libre) în GNU/Linux, iar toate sursele sunt pe acest website, meniul 'Surse'. Sunt încurajate uzul comercial, traducerile, fan-art, printurile, filmele, jocurile video, sharing-ul și re-postările. Trebuie doar să acordați credit celor care le-au realizat (artiștii, corectorii, traducătorii implicați în părțile respective), să furnizați un link către licență, și să menționați dacă au apărut schimbări. Puteți face astea într-o manieră rezonabilă, fără însă a sugera că sunteți susținuți cumva de către autori. Pentru mai multe detalii, citește
Licență Creative Commons Atribuire 4.0 Internațional.
Pepper&Carrot este o bandă desenată de umor/comedie, potrivită pentru oricine, indiferent de vârstă. Fără conținut pentru adulți, fără violență. Gratuit(libre) și open-source, Pepper&Carrot este un exemplu mândru despre cât de tare poate fi cultura free/gratuită. Mă concentrez extrem pe calitate, întrucât dacă ceva este gratuit(libre) și open-source, nu înseamnă că este inferior sau amatoricesc. Chiar dimpotrivă.
Fără intermediari între artist și audiență tu plătești mai puțin, iar eu beneficiez mai mult. Mă susții în mod direct. Fără editor, distribuitor, marketing sau poliție de modă care să mă forțeze să adaptez Pepper&Carrot la o viziune a 'pieței'. De ce nu ar putea un singur model de succes să 'antreneze' o întreagă industrie aflată în criză? Vom vedea…
As I look back on the lines I wrote on the homepage ten years ago − "A free(libre) and open-source webcomic supported directly by its patrons to change the comic book industry!" − I'm struck by how much the industry has changed. Was Pepper&Carrot a catalyst for some of these shifts? The internet was a vastly different place back then. Webcomics relied on a single business model: selling merchandise and accepting one-time donations via PayPal. The concept of recurring patronage was still in its infancy.
I'm proud to say that Pepper&Carrot was one of the first webcomics to join the Patreon initiative, pioneered by YouTubers who sought to revolutionize the way artists were supported. Today, patronage platforms are the norm, and it's rare to find an artist without one.
However, not all of my innovations have taken off. My decision to use only free, libre, and open-source software licenses, and to create the entire comic using these tools, remains a rare approach. Many artists have opted for a more traditional model, where they create copyrighted materials and rely on patronage to support their work. While this model often provides "free access" to content, I believe it's a flawed system because it doesn't guarantee it.
In my model, readers don't just fund the creation of content – they also gain guaranteed, irrevocable access to it, along with the right to reuse and modify it, even commercially. This approach ensures that the work remains free and open, rather than being locked behind paywalls or proprietary licenses. In short, what is funded by the audience should belong to the audience.
As I look around at the current state of the industry, I'm more convinced than ever that my approach was the right one. Proprietary software is increasingly plagued by privacy issues, and features (eg. Blockchain/NFTs/AI) that nobody wants except investissors. Meanwhile, artists are struggling with copyright issues, being owned by publishers, platforms, and facing restrictions on where they can publish their work.
That's why my philosophy remains unchanged. I still believe that using Creative Commons licenses and free, libre, and open-source software is the key to true freedom and creativity. My tagline − "A free(libre) and open-source webcomic supported directly by its patrons to change the comic book industry!" − remains a guiding principle for me, even if it's still a minority view.
I know that I'm just a drop in the ocean, but I'm committed to continuing to push for a more open, more free, and more creative industry. I'm proud to be part of a movement that's slowly but surely making progress, and I'm grateful to my patrons for supporting me on this journey.
− David Revoy